‘æ‚P‚X‰ñƒOƒ‰ƒ“ƒvƒŠƒAƒWƒAƒJƒbƒv2006i2006”N3ŒŽ4-5“úA‰—F_ŒËŽs—§’†‰›‘̈çŠÙj
19th Grand Prix Asian Cup 2006 in Kobe (4-5 March 2006)


MEN'S SINGLES
’jŽq@‘æ‚PƒXƒe[ƒW

¦Še‘g‚PˆÊA‚QˆÊ‚ÍŒˆŸƒg[ƒiƒƒ“ƒg‚ÖB
Group A 1 2 3 Match Points
ŽŽ‡“¾“_
Place
‡ˆÊ
1 WANG, Hao
‰¤á©(CHN)wr3
4-3 4-0 4 1
2 YANG Zi
ƒ„ƒ“Eƒc[(SIN)wr55
3-4 4-1 3 2
3 CHOI, Hyun Jin
›ÁŒ«’¿(KOR)wr86
0-4 1-4 2 3

Group B 1 2 3 4 Match Points
ŽŽ‡“¾“_
Place
‡ˆÊ
1 CHEN Qi
’‚«(CHN)wr6
4-3 4-2 4-1 6 1
2 LI Ching
—›Ã(HKG)wr20
3-4 4-0 4-1 5 2
3 MATSUSHITA Koji
¼‰º_“ñ(JPN)wr64
2-4 0-4 4-0 4 3
4 CAI, Xiao Li
ƒcƒ@ƒCEƒVƒƒƒIƒŠ[(SIN)wr188
1-4 1-4 0-4 3 4

Group C 1 2 3 4 Match Points
ŽŽ‡“¾“_
ƒQ[ƒ€
—¦
Place
‡ˆÊ
1 CHUAN, Chih-Yuan
‘‘’q•£(TPE)wr13
1-4 4-1 4-0 5 5/5 2
2 YOSHIDA, Kaii
‹g“cŠCˆÌ(JPN)wr59
4-1 2-4 4-0 5 6/5 1
3 LIM, Jae Hyun
—ÑÝŒ«(KOR)wr77
1-4 4-2 4-0 5 5/6 3
4 ABDULLA, Waleed Mohd
ƒAƒuƒhƒDƒ‰(QAT)wr839
0-4 0-4 0-4 3 4

Group D 1 2 3 4 Match Points
ŽŽ‡“¾“_
ƒQ[ƒ€
—¦
Place
‡ˆÊ
1 KO, Lai Chak
‚—çàV(HKG)wr22
4-2 4-0 1-4 5 5/6 3
2 CHIANG, Peng-Lung
ÓàO—´(TPE)wr29
2-4 4-2 4-1 5 6/5 1
3 KAMAL, Achanta Sarath
ƒJƒ}ƒ‹(IND)wr151
0-4 2-4 3-4 3 4
4 OMORI, Takahiro
‘åX—²O(JPN)wr226
4-1 1-4 4-3 5 5/5 2

WOMEN'S SINGLES
—Žq@‘æ‚PƒXƒe[ƒW

¦Še‘g‚PˆÊA‚QˆÊ‚ÍŒˆŸƒg[ƒiƒƒ“ƒg‚ÖB
Group A 1 2 3 4 Match Points
ŽŽ‡“¾“_
ƒQ[ƒ€
—¦
Place
‡ˆÊ
1 LI, Jia Wei
ƒŠEƒWƒƒƒEƒFƒC(SIN)wr5
4-2 4-1 4-0 6 1
2 FUJINUMA, Ai
“¡ÀˆŸˆß(JPN)wr49
2-4 3-4 4-0 4 7/4 2
3 MUANGSUK, Anisara
ƒ€ƒAƒ“ƒXƒN(THA)wr133
1-4 4-3 3-4 4 7/7 3
4 PARK, Kyung Ae
–p‹žˆ¤(KOR)
0-4 0-4 4-3 4 4/7 4

Group B 1 2 3 4 Match Points
ŽŽ‡“¾“_
Place
‡ˆÊ
1 TIE, Yana
’Ÿ‰ë›P(HKG)wr7
1-4 4-0 4-2 5 2
2 LI, Nan
—›“í(CHN)wr27
4-1 4-0 4-1 6 1
3 KONISHI, An
¬¼ ˆÇ(JPN)wr65
0-4 0-4 4-1 4 3
4 LEE, I-Chen
—›ˆË^(TPE)wr176
2-4 1-4 1-4 3 4

Group C 1 2 3 4 Match Points
ŽŽ‡“¾“_
Place
‡ˆÊ
1 WANG, Nan
‰¤“í(CHN)wr10
4-0 4-1 4-0 6 1
2 FUKUHARA, Ai
•ŸŒ´ ˆ¤(JPN)wr19
0-4 4-0 4-0 5 2
3 LU, Yun-Feng
—¤‰_–P(TPE)wr119
1-4 0-4 4-2 4 3
4 VONGBOON Tidaporn
ƒEƒHƒ“ƒu[ƒ“(THA)
0-4 0-4 2-4 3 4

Group D 1 2 3 4 Match Points
ŽŽ‡“¾“_
Place
‡ˆÊ
1 LIN, Ling
—Ñ•H(HKG)wr12
4-0 1-4 4-0 5 2
2 ZHANG, Xue Ling
ƒ`ƒƒƒ“EƒVƒ…ƒGƒŠƒ“(SIN)wr44
0-4 2-4 4-0 4 3
3 PARK, Mi Young
–p”ü‰p(KOR)wr61
4-1 4-2 4-0 6 1
4 GHATAK, Poulomi
ƒKƒ^ƒN(IND)wr231
0-4 0-4 0-4 3 4

WR‚RŒŽ‚S“ú‘Û‘ì‹…˜A–¿”­•\¢ŠEƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO


MEN'S SINGLES 2nd STAGE
’jŽq@‘æ‚QƒXƒe[ƒW

ŒˆŸƒg[ƒiƒƒ“ƒg Player1 Player2 G1 G2 G3 G4 G5 G6 G7 Result
Quarter Final
€XŒˆŸ
WANG, Hao
‰¤á©(CHN)wr3
CHUAN, Chih-Yuan
‘‘’q•£(TPE)wr13
11-8 11-13 11-7 11-8 14-12 - - 4-1
Quarter Final
€XŒˆŸ
OMORI, Takahiro
‘åX—²O(JPN)wr226
YOSHIDA, Kaii
‹g“cŠCˆÌ(JPN)wr59
9-11 9-11 6-11 5-11 - - - 0-4
Quarter Final
€XŒˆŸ
CHIANG, Peng-Lung
ÓàO—´(TPE)wr29
YANG Zi
ƒ„ƒ“Eƒc[(SIN)wr55
5-11 11-6 11-6 11-9 11-7 - - 4-1
Quarter Final
€XŒˆŸ
LI Ching
—›Ã(HKG)wr20
CHEN Qi
’‚«(CHN)wr6
5-11 7-11 12-10 11-13 8-11 - - 1-4
Semi Final
€ŒˆŸ
WANG, Hao
‰¤á©(CHN)wr3
YOSHIDA, Kaii
‹g“cŠCˆÌ(JPN)wr59
11-6 11-7 11-7 11-5 - - - 4-0
Semi Final
€ŒˆŸ
CHIANG, Peng-Lung
ÓàO—´(TPE)wr29
CHEN Qi
’‚«(CHN)wr6
5-11 11-13 11-4 5-11 11-8 4-11 - 2-4
3-4
ˆÊŒˆ’èí
YOSHIDA, Kaii
‹g“cŠCˆÌ(JPN)wr59
CHIANG, Peng-Lung
ÓàO—´(TPE)wr29
7-11 5-11 5-11 11-4 9-11 - - 1-4
Final
ŒˆŸ
WANG, Hao
‰¤á©(CHN)wr3
CHEN Qi
’‚«(CHN)wr6
16-14 12-10 11-2 11-3 - - - 4-0

‚T`‚WˆÊŒˆ’èí Player1 Player2 G1 G2 G3 G4 G5 G6 G7 Result
5-8
ˆÊí
CHUAN, Chih-Yuan
‘‘’q•£(TPE)wr13
OMORI, Takahiro
‘åX—²O(JPN)wr226
10-12 11-8 10-12 11-7 11-2 8-11 11-9 4-3
5-8
ˆÊí
YANG Zi
ƒ„ƒ“Eƒc[(SIN)wr55
LI Ching
—›Ã(HKG)wr20
6-11 11-6 11-8 1-11 11-8 13-15 8-11 3-4
7-8
ˆÊŒˆ’èí
OMORI, Takahiro
‘åX—²O(JPN)wr226
YANG Zi
ƒ„ƒ“Eƒc[(SIN)wr55
6-11 9-11 6-11 3-11 - - - 0-4
5-6
ˆÊŒˆ’èí
CHUAN, Chih-Yuan
‘‘’q•£(TPE)wr13
LI Ching
—›Ã(HKG)wr20
11-9 13-15 11-9 12-10 12-14 11-13 5-11 3-4

’jŽq‘æ2ƒXƒe[ƒW@9-16ˆÊŒˆ’èí
9-15ˆÊŒˆ’èí Player1 Player2 G1 G2 G3 G4 G5 G6 G7 Result
9-15
ˆÊí
KO, Lai Chak
‚—çàV(HKG)wr22
BYE - - - - - - - -
9-15
ˆÊí
CAI, Xiao Li
ƒcƒ@ƒCEƒVƒƒƒIƒŠ[(SIN)wr188
MATSUSHITA Koji
¼‰º_“ñ(JPN)wr64
5-11 12-14 11-9 3-11 10-12 - - 1-4
9-15
ˆÊí
CHOI, Hyun Jin
›ÁŒ«’¿(KOR)wr86
ABDULLA, Waleed Mohd
ƒAƒuƒhƒDƒ‰(QAT)wr839
11-9 11-6 11-6 11-6 - - - 4-0
9-15
ˆÊí
KAMAL, Achanta Sarath
ƒJƒ}ƒ‹(IND)wr151
LIM, Jae Hyun
—ÑÝŒ«(KOR)wr77
8-11 3-11 11-9 12-10 11-8 8-11 14-16 3-4
9-12
ˆÊí
KO, Lai Chak
‚—çàV(HKG)wr22
MATSUSHITA Koji
¼‰º_“ñ(JPN)wr64
13-11 12-10 8-11 11-5 11-6 - - 4-1
9-12
ˆÊí
CHOI, Hyun Jin
›ÁŒ«’¿(KOR)wr86
LIM, Jae Hyun
—ÑÝŒ«(KOR)wr77
11-8 7-11 11-4 11-3 11-3 - - 4-1
11-12
Œˆ’èí
MATSUSHITA Koji
¼‰º_“ñ(JPN)wr64
LIM, Jae Hyun
—ÑÝŒ«(KOR)wr77
7-11 7-11 3-11 5-11 - - - 0-4
9-10
Œˆ’èí
KO, Lai Chak
‚—çàV(HKG)wr22
CHOI, Hyun Jin
›ÁŒ«’¿(KOR)wr86
11-8 5-11 8-11 11-7 9-11 10-12 - 2-4

13-15ˆÊŒˆ’èí Player1 Player2 G1 G2 G3 G4 G5 G6 G7 Result
13-15
ˆÊí
BYE CAI, Xiao Li
ƒcƒ@ƒCEƒVƒƒƒIƒŠ[(SIN)wr188
- - - - - - - -
13-15
ˆÊí
ABDULLA, Waleed Mohd
ƒAƒuƒhƒDƒ‰(QAT)wr839
KAMAL, Achanta Sarath
ƒJƒ}ƒ‹(IND)wr151
8-11 9-11 4-11 4-11 - - - 0-4
13-14
ˆÊŒˆ’èí
CAI, Xiao Li
ƒcƒ@ƒCEƒVƒƒƒIƒŠ[(SIN)wr188
KAMAL, Achanta Sarath
ƒJƒ}ƒ‹(IND)wr151
11-6 6-11 11-9 12-10 6-11 7-11 6-11 3-4



WOMEN'S SINGLES 2nd STAGE
—Žq@‘æ‚QƒXƒe[ƒW

ŒˆŸƒg[ƒiƒƒ“ƒg Player1 Player2 G1 G2 G3 G4 G5 G6 G7 Result
Quarter Final
€XŒˆŸ
LI, Jia Wei
ƒŠEƒWƒƒƒEƒFƒC(SIN)wr5
FUKUHARA, Ai
•ŸŒ´ ˆ¤(JPN)wr19
7-11 12-10 11-7 12-10 5-11 11-4 - 4-2
Quarter Final
€XŒˆŸ
LIN, Ling
—Ñ•H(HKG)wr12
PARK, Mi Young
–p”ü‰p(KOR)wr61
9-11 9-11 11-5 11-7 11-4 8-11 11-4 4-3
Quarter Final
€XŒˆŸ
WANG, Nan
‰¤“í(CHN)wr10
FUJINUMA, Ai
“¡ÀˆŸˆß(JPN)wr49
11-9 11-3 11-6 11-3 - - - 4-0
Quarter Final
€XŒˆŸ
TIE, Yana
’Ÿ‰ë›P(HKG)wr7
LI, Nan
—›“í(CHN)wr27
5-11 6-11 16-14 5-11 11-6 11-8 8-11 3-4
Semi Final
€ŒˆŸ
LI, Jia Wei
ƒŠEƒWƒƒƒEƒFƒC(SIN)wr5
LIN, Ling
—Ñ•H(HKG)wr12
13-11 11-9 11-9 11-9 - - - 4-0
Semi Final
€ŒˆŸ
WANG, Nan
‰¤“í(CHN)wr10
LI, Nan
—›“í(CHN)wr27
6-11 13-15 11-4 11-7 7-11 11-5 12-10 4-3
3-4
ˆÊŒˆ’èí
LIN, Ling
—Ñ•H(HKG)wr12
LI, Nan
—›“í(CHN)wr27
14-12 11-6 11-13 6-11 5-11 5-11 - 2-4
Final
ŒˆŸ
LI, Jia Wei
ƒŠEƒWƒƒƒEƒFƒC(SIN)wr5
WANG, Nan
‰¤“í(CHN)wr10
11-7 9-11 5-11 7-11 11-7 1-11 - 2-4

‚T`‚WˆÊŒˆ’èí Player1 Player2 G1 G2 G3 G4 G5 G6 G7 Result
5-8
ˆÊí
FUKUHARA, Ai
•ŸŒ´ ˆ¤(JPN)wr19
PARK, Mi Young
–p”ü‰p(KOR)wr61
10-12 11-5 6-11 6-11 11-9 11-9 15-13 4-3
5-8
ˆÊí
FUJINUMA, Ai
“¡ÀˆŸˆß(JPN)wr49
TIE, Yana
’Ÿ‰ë›P(HKG)wr7
11-8 9-11 11-13 5-11 11-6 9-11 - 2-4
7-8
ˆÊŒˆ’èí
PARK, Mi Young
–p”ü‰p(KOR)wr61
FUJINUMA, Ai
“¡ÀˆŸˆß(JPN)wr49
9-11 9-11 9-11 11-4 11-7 11-6 11-8 4-3
5-6
ˆÊŒˆ’èí
FUKUHARA, Ai
•ŸŒ´ ˆ¤(JPN)wr19
TIE, Yana
’Ÿ‰ë›P(HKG)wr7
11-9 11-5 11-4 6-11 9-11 11-5 - 4-2


—Žq‘æ2ƒXƒe[ƒW@9-16ˆÊŒˆ’èí
9-16ˆÊŒˆ’èí Player1 Player2 G1 G2 G3 G4 G5 G6 G7 Result
9-16
ˆÊí
MUANGSUK, Anisara
ƒ€ƒAƒ“ƒXƒN(THA)wr133
LEE, I-Chen
—›ˆË^(TPE)wr176
6-11 11-9 5-11 7-11 13-11 4-11 - 2-4
9-16
ˆÊí
PARK, Kyung Ae
–p‹žˆ¤(KOR)
KONISHI, An
¬¼ ˆÇ(JPN)wr65
12-10 11-6 6-11 11-4 11-2 - - 4-1
9-16
ˆÊí
LU, Yun-Feng
—¤‰_–P(TPE)wr119
GHATAK, Poulomi
ƒKƒ^ƒN(IND)wr231
11-7 5-11 3-11 11-3 7-11 12-10 11-2 4-3
9-16
ˆÊí
VONGBOON Tidaporn
ƒEƒHƒ“ƒu[ƒ“(THA)
ZHANG, Xue Ling
ƒ`ƒƒƒ“EƒVƒ…ƒGƒŠƒ“(SIN)wr44
7-11 10-12 4-11 7-11 - - - 0-4
9-12
ˆÊí
LEE, I-Chen
—›ˆË^(TPE)wr176
PARK, Kyung Ae
–p‹žˆ¤(KOR)
7-11 11-6 5-11 11-9 11-7 5-11 11-8 4-3
9-12
ˆÊí
LU, Yun-Feng
—¤‰_–P(TPE)wr119
ZHANG, Xue Ling
ƒ`ƒƒƒ“EƒVƒ…ƒGƒŠƒ“(SIN)wr44
8-11 3-11 3-11 11-9 7-11 - - 1-4
11-12
ˆÊŒˆ’èí
PARK, Kyung Ae
–p‹žˆ¤(KOR)
LU, Yun-Feng
—¤‰_–P(TPE)wr119
4-11 11-9 9-11 7-11 5-11 - - 1-4
9-10
ˆÊŒˆ’èí
LEE, I-Chen
—›ˆË^(TPE)wr176
ZHANG, Xue Ling
ƒ`ƒƒƒ“EƒVƒ…ƒGƒŠƒ“(SIN)wr44
9-11 11-8 11-7 5-11 4-11 8-11 - 2-4

13-16ˆÊŒˆ’èí Player1 Player2 G1 G2 G3 G4 G5 G6 G7 Result
13-16
ˆÊí
MUANGSUK, Anisara
ƒ€ƒAƒ“ƒXƒN(THA)wr133
KONISHI, An
¬¼ ˆÇ(JPN)wr65
7-11 8-11 7-11 8-11 - - - 0-4
13-16
ˆÊí
GHATAK, Poulomi
ƒKƒ^ƒN(IND)wr231
VONGBOON Tidaporn
ƒEƒHƒ“ƒu[ƒ“(THA)
11-5 11-8 12-10 11-6 - - - 4-0
15-16
ˆÊŒˆ’èí
MUANGSUK, Anisara
ƒ€ƒAƒ“ƒXƒN(THA)wr133
VONGBOON Tidaporn
ƒEƒHƒ“ƒu[ƒ“(THA)
11-3 11-9 11-5 7-11 11-8 - - 4-1
13-14
ˆÊŒˆ’èí
KONISHI, An
¬¼ ˆÇ(JPN)wr65
GHATAK, Poulomi
ƒKƒ^ƒN(IND)wr231
12-10 11-4 11-9 10-12 11-4 - - 4-1